海淘日用品外文标签难倒婆婆 媳妇忙贴中文说明

　　@棒棒糖：海淘的洗护用品包装上都是英文，婆婆看不懂，也没问我们，自己默默去超市买了一套她用的。我赶紧用中文贴上了标签。

　　记者追访：洗发水、沐浴露、洗面奶……身为一名海淘达人，光谷的尹女士家中日用品全部来自国外，一溜外文标签，英语八级水平的的她觉得习以为常。上周五，婆婆从江西老家过来玩。虽说尹女士热情接待，但老人似乎总是欲言又止。昨日，老人去了楼下超市，拎回来一堆日用品。“妈，您太见外了，这些东西家里都有啊。”尹女士赶紧问婆婆是不是住得不习惯。老人则不好意思地笑了：“你那些东西上面标的都是外语，不知道都是什么。”尹女士这才想起来，之前曾看到婆婆洗头发时直嘀咕：“怎么没泡泡……”她赶紧把婆婆拉进卫生间一问，才发现婆婆误用的是身体乳。

　　尹女士深觉自己太粗心，于是马上动手，在家里的瓶瓶罐罐上全都贴上中文标签，并一一向婆婆介绍怎么用。昨日，婆婆还是向记者表示，“其实还是舍不得用，感觉都挺贵的，还是留给孩子们用。”