境外自驾 中国驾照能用吗? 各国规定大不同(图)

08.09.2015  12:17
在美国不同地区自驾有不同规定。 加州车管局。

  最近,朋友圈有人说在美国加州自驾,被警察拦下开了罚单,理由是“无证驾驶”,而美国车管局(DMV)给他的理由是“中国驾照从6月份起不能在加州合法使用了”。但是官方尚未给出明确公告,租车公司照样可以凭公证过的中国驾照租车给中国游客,这究竟是怎么回事?马上就到中秋国庆假期了,计划出外自驾的人们一定想知道,在一些热门的目的地,中国驾照究竟能否合法使用呢?

   最新 关注

   到美国加州自驾注意:

   官方未收到风 “民间”已开罚!

  计划去加州自驾的人们注意了,最近有中国游客到加州自驾,被警察拦下后开了一张“无证驾驶”的罚单,当地车管局解释从今年6月份开始,加州已经不允许只持中国驾照(即便是有公证书)在加州自驾了,必须还要去加州的车管局(DMV)花30美元,通过笔试和路考之后获取一张有效期三个月的加州临时驾照。

  据记者向美国旅游局、加州旅游局的相关人士求证,均表示未收到任何相关的官方信息。记者致电国际租车机构Avis,客服也表示在美国加州租车只要提供中国驾照和公证件即可,中国游客凭以上资料还是可以在加州租车自驾的。可有中国游客近期的确收到了“无证驾驶”的罚单。面对这种情况,中秋国庆计划在加州自驾的中国游客该如何是好呢?

  记者在采访中了解到,按照加州车管局的说法,并不是禁止中国驾照在加州使用,而是要求中国驾照持有者需要到加州车管局考取一个临时驾照,需要在车管局的网站上提前预约,通过笔试(有中文试卷)、路考之后,才能获得一张有效期三个月的临时驾照。有车友建议,在官方尚未出炉相关通知时,如果不专门去考取临时驾照,中国游客在加州自驾能做的只能“小心驾驶”,并且要“拼人品”。有刚刚从加州自驾回来的车友表示在加州自驾一路顺畅,见到警察的几率真的不是很高,即便是路边有警察,只要遵守交通规则,加州警察也未必会拦下车辆查验证照,建议自驾加州的车友遵守当地交通规则,一定要购买车辆全险。

   美国:

   各州有各自的具体规定

  美国驾照签发和管理的权限在于各州,对于外国驾照在美国的使用,各州也依据交通法规的不同来分别制定。具体来说,阿肯色州、康涅狄格州、夏威夷州、印第安纳州、肯塔基州、马塞诸塞州、密歇根州、新罕布什尔州、新泽西州、得克萨斯州、佛蒙特州、威斯康星州均不承认中国驾照的合法性,在这些州持中国驾照租车很可能连车子都租不到。

  反之,亚拉巴马州、阿拉斯加州、亚利桑那州、科罗拉多州、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、爱达荷州、艾奥瓦州、堪萨斯州、路易斯安那州、缅因州、马里兰州、明尼苏达州、密西西比州、密苏里州、蒙大拿州、内布拉斯加州、内华达州、新墨西哥州、纽约州、北卡罗来纳州、北达科他州、俄亥俄州、俄克拉荷马州、俄勒冈州、宾夕法尼亚州、罗得岛州、南卡罗来纳州、南达科他州、田纳西州、犹他州、弗吉尼亚州、华盛顿州、西弗吉尼亚州、怀俄明州、华盛顿特区等州和地区是允许持中国驾照的中国游客合法在美国境内驾车的,期限在30天或以上。租车时要同时携带中国驾照和英语翻译公证书。

   最新 关注

   意大利:需在驻华使领馆办驾照认证

  此前,意大利官方曾证实中国驾照在当地不被承认,如果被警方查到游客使用中国驾照,即使有原件、公证件,都将会被处以罚款。对此,中国驻米兰总领事馆也曾发布提醒,意大利部分租车公司因商业利益等原因会将车辆租给持中国驾照的游客,但意交通管理部门并不认可中国驾照,租得到车不等于可以合法驾驶。不过,现在有办法可以合法在意大利自驾,那就是在出发前,带上护照、驾照到意大利驻华使领馆办理驾照认证,收费是9欧元。

  此外,德国、瑞典、挪威、瑞士、匈牙利、丹麦、荷兰等热门的欧盟旅游目的地国家也是承认中国驾照,但都要求需要公证驾照翻译件,才可以在当地租车自驾。不过,斯洛伐克、希腊、捷克、斯洛文尼亚等国家明确表示不承认中国驾照。

   泰国:不承认外国驾照

  泰国规定,在泰驾驶机动车须持泰国有效驾照,中国驾照等外国驾照在泰国暂不受法律认可,一旦发生事故将难以有效维权,因此如无泰国驾照不要租借驾驶机动车。在泰国很多中国游客会租借摩托车,但无牌照租借摩托车也是不合法的。但是,根据有经验的车友介绍,在泰国也并不是完全不可以体验自驾,因为泰国很少查无证驾驶,租车公司也会租车给外国游客,但是这毕竟是违规操作,要特别注意安全驾驶,也不要把护照、驾照等资料抵押给租车行,因为一旦出现纠纷,很难保障权益。

   英联邦国家:承认中国驾照

  英国、马来西亚、新西兰、澳大利亚、南非、新加坡等都是英联邦国家,共同之处就是右舵驾驶。基本上在英联邦国家,中国驾照是可以合法使用的,但是都必须提前准备中英文的公证翻译件。但由于当地是右舵驾驶,和中国不同,所以要特别注意在上路自驾之前,熟悉一下车况和遵守相关的交通法则。

   日本韩国:中国驾照不可租车

  日本交通法规相当严格,日本交通部门不承认中国驾照,因此中国游客是不能持中国驾照在日本自驾游的。与日本相同,中国驾照也不能在韩国使用,在韩国租车必须要有国际驾照。两国的相关规定都非常严格,持中国驾照是不可能在当地租到车的。

   相关链接:

   中国驾照如何公证?

  一般来说,中国游客要在境外承认中国驾照的旅游目的地开车,需要准备本国有效驾驶证、驾照公证和翻译件以及有效护照,这样才能保证能够在正规的租车公司租赁到心仪的车辆,而在自驾途中,一旦遇到警察查车,也可以拿出以上资料来应对警察的查问。

  在出境自驾之前,必须到当地的公证处去办理中国驾照的公证翻译手续。以广州为例,要办理中国驾照公证翻译件,可带齐身份证、户口簿、驾驶证等证明材料,到东风中路437号越秀城市广场(正骨医院旁)南塔10楼或仓边路42号(市中级人民法院旁)的广州公证处办理,公证处的工作时间为周一至周五 上午9:00~12:30,下午2:00~5:30,以及周六日上午9:00~12:00(法定节假日按国家规定休息)。

  如果无法亲自前往办理,需要委托他人代为办理公证的,须提交《授权委托书》及代理人的《居民身份证》,在公证机构核实后也可以出具驾照的中英文公证书。办理费用为210元,其中包括130元的公证费和80元的文本翻译费,在递交资料后一般一周左右就可以去领取,所以建议要有提前量,在出发前提早将驾照公证书翻译件办理好。驾照公证书一式三份,通常有效期与驾照有效期相同。(陈薇薇)(来源:广州日报) (编辑:刘莉莉)