从北京到巴塞尔，昭仪翠屋打造国际化的顶级翡翠珠宝品牌
作为世界上最大的钟表珠宝展之一，巴塞尔国际钟表珠宝展成为了顶级腕表与珠宝企业向全球专业买家和媒体展示最新工艺与产品的平台，同时也吸引着全球顶级精品钟表与珠宝藏家与媒体的目光。中国作为国际精品消费大国，自然成为了欧洲传统腕表珠宝盛会上不可缺席的一份子。随着中国品牌在腕表与珠宝设计制造上做出的不断努力，中国厂商也逐渐开始走进了这个最富国际盛名的大型展会，并且参展位置逐渐升级，向世界展示中国文化与传统手工艺的魅力。
昭仪翠屋在巴塞尔的展位被凤凰时尚评为17个最炫展馆之一
在参展的中国品牌中，有一颗亮点让人始终无法移开视线，那就是“昭仪翠屋”。作为第一个登上巴塞尔展的中国顶级翡翠珠宝品牌，它在巴塞尔期间于A17展位(Hall2.2/StandA17)惊艳亮相。这个兼具了东方传统文化意蕴之美与西方珠宝现代感的顶级翡翠珠宝品牌通过巴塞尔向西方展示了东方翡翠之美，引来了世界对于中国珠宝品牌的好奇与关注。
国际征程：创新发展
其实这并不是昭仪翠屋第一次代表中国珠宝走向国际，成立不到5年时，它便受邀参加了日本“平和堂百货”第33届东京秀宝展，成为该展会有史以来第一家与国际精品品牌荣庸一堂的中国品牌代表。而2011年香港珠宝首饰展览会的参与和2013年香港中建大厦精品店的开幕，更是标志着品牌发展战略上向更高层次迈进。果然仅仅一年半之后，我们就在巴塞尔又一次看到了这个翡翠珠宝品牌的优雅身影。
刘嘉玲女士在昭仪翠屋香港中建大厦店开业剪彩仪式上
除此之外，昭仪翠屋还在2012年伦敦奥运会前夕携手戛纳龙袍事件缔造者——中国著名时装设计师劳伦斯 许亮相伦敦奥林匹克中国之夜，在泰晤士河畔向世界展示中国元素。与英国的情缘还不仅于此，昭仪新天地股份有限公司董事长、昭仪翠屋创始人王云鹤女士，作为英国王储传统艺术学院(The Prince’s School of Traditional Arts)唯一一名中国长老，自2012年以来，连续三年都受邀前往英国克拉伦斯宫造访查尔斯王储，在克拉伦斯宫交流属于中国的珠宝文化。
中国人对于翡翠的崇拜与喜爱是骨子里的。正如形容君子温润如玉，玉器收藏与鉴赏在国内已经形成了一定的规模，然而似乎玉石类的珠宝在多数人的印象中总是老一辈人的专属，究其原因还是在于多数传统的翡翠品牌并未形成国际化的品牌概念，设计和工艺都略为陈旧，无法紧跟时代。正如中国的茅台也能够走上国际舞台比肩国际名酒一样，中国作为文明古国拥有着千年的历史与无数的文化珍宝，我们的珠宝并不逊色于西方，同样可以走进国际化市场，让世界了解中国的翡翠及工艺。
在这一点上，昭仪翠屋在短短十二年来便通过创新，迅速成长为最具有国际视野的佼佼者。它率先为翡翠披上时尚的华服，成功打造了翡翠珠宝概念，让翡翠不再是“老奶奶的珠宝”，愈来愈多的年轻人、外国人也成为了翡翠珠宝的忠实拥趸。
创新一之“花丝镶嵌”
昭仪翠屋巴塞尔展位掠影
昭仪翠屋一直将登封造诣的传奇匠心倾注所有作品之中，并继承了具有两千多年历史的皇家御用纯手工细金工艺“花丝镶嵌”。由于制作过程繁复，只有极少数工匠掌握，昭仪翠屋每年制作的花丝镶嵌作品也极为稀少。进入21世纪，昭仪翠屋与中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产“花丝镶嵌技艺”代表性传承人白静宜大师联手建立了花丝镶嵌传承基地，将“金”与“玉”完美结合，并发布高级定制业务让“花丝镶嵌”在现世复活并复兴延伸，以最精湛的传世手工艺，诠释最珍贵的稀世翡翠。
一直以来，中国人津津乐道于欧洲品牌的悠久历史、王室的珠宝礼仪传统，相比之下，中国本土的工艺显得如此薄弱，虽然那些收藏在博物馆中的精美珠宝每每都被人惊叹不已，然而却缺少将它们搬出博物馆，让大众了解的窗口与方式。昭仪翠屋正是努力的将这些濒临失传而又精妙绝伦的工艺重新带入到大家的视线中，让大家感受传统文化之美。
更重要的是它还创新地将西方现代设计与中国皇室手工艺相结合，利用传统手工艺以时尚的手法表现顶级翡翠。这样既可以体现时尚国际化的设计风格，又能够展现中国史上悠久的本土化精湛工艺技术，将即将失去市场活力的千年技艺重新拉回市场的大潮。
创新二之“翡翠珠宝”
昭仪翠屋巴塞尔展位掠影
在国际大牌在中国逐鹿之时，昭仪翠屋一方面从未放弃过本土化品牌追祖溯源、强根固本的探寻，不断发现与继承传统的工艺，另一方面不断努力通过创新推进其国际化的进程。
传统观念下，人们普遍认为翡翠中绿色为最美，绿色翡翠一度成为翡翠的唯一成交品类。但随着绿色翡翠价格连年攀升，逐渐超出大部分消费者理想预期。2004年，在深入研究翡翠的特性与品质后，昭仪翠屋于2004年率先在市场上推广出无色玻璃种翡翠。其独有的荧光不亚于钻石及其他宝石，且就性价比而言，无色玻璃种翡翠远远超过同等克拉的钻石。
紧接着昭仪翠屋还引入了西方现代时尚设计，完美打造属于东方的翡翠珠宝。首先在主石设计方面，经过反复实践创立出无色玻璃种翡翠的经典蛋面造型，将翡翠以蛋面形式打磨并配以多色彩宝镶嵌的形式一时间受到业内的追捧。如果说女人们都爱璀璨的钻石鸽子蛋，这翡翠鸽子蛋散发出的温润与华贵则别有一番风味，让翡翠独有的荧光不仅暗合东方文化所追求的含蓄内敛，也拥有西方璀璨别致的优雅。
其次更是打破翡翠陈旧迂腐的程式化设计，大胆启用香港顶级设计师团队打造与众不同的翡翠珠宝，将西方珠宝设计理念与东方传统翡翠成功结合。曾经翡翠的老气横秋荡然无存，纯净明亮的主石，辅以精湛的珠宝设计和镶嵌工艺，清新灵动的时尚之感，婉约大气的珠宝之光溢于言表。
最后，因为翡翠市场上并没有一个像钻石“4C”那样简单而又容易操作的分级评价体系，“黄金有价玉无价”带给消费者太多无奈和茫然。为了让消费者更深入了解无色翡翠，经由昭仪公司申报，并与国家珠宝玉石质量监督检验中心共同研制的《透明翡翠(无色) 分级》于2009年8月获得国土资源部标准立项批准，2012年由国家标准化管理委员会正式批准公布《透明翡翠(无色) 分级》国家标准，并于2013年10月1日正式实施。这次巴塞尔，昭仪翠屋也将这个标准带到了欧洲，分享给世界。
正如钻石由西方而来，渐渐被中国人所接纳和认同，作为美的象征；具有独特莹光的无色玻璃种翡翠，也应该代表中国走向世界舞台。昭仪翠屋在此次巴塞尔国际钟表珠宝展上向世界展出的数件设计超凡的无色翡翠珠宝新品系列，代表的不仅是产品的盛宴，更是品牌精神的精粹呈现。
昭仪翠屋发展12年以来，一直以开阔的视野、一流的眼光和锐意创新的勇气，超越了传统翡翠珠宝设计的局限性。昭仪翠屋为翡翠披上时尚的华服，不仅成功打造了翡翠珠宝概念，亦将翡翠珠宝的消费人群成功扩展。翡翠，不再只是“中国老人”的爱好，而是走上年轻化、国际化的舞台，让西方人赞叹称奇。
巴塞尔展昭仪翠屋展位前人流攒动
其次，不断在国际化的展会上亮相，这次参展巴塞尔展便是很好的证明，欧洲质标同盟(EQC)对这个来自中国的顶级翡翠品牌高度关注及认可，巴塞尔官方媒体Daily News也在展会期间对花丝镶嵌及无色玻璃种翡翠高度进行了深入报道。通过这次巴塞尔展，昭仪翠屋成功凭借极富中国意蕴与东方美感的翡翠珠宝产品引来的世界关注的目光，不仅让中国精品珠宝品牌在国际上打开知名度，更让世界看到了中国精品品牌所作出的努力。这将是中国品牌走向国际重要的里程碑，中国品牌亮相国际的大幕已经正式拉开。
记者按：
2015巴塞尔展的圆满结束，也为昭仪参展精品在全国各地的巡展拉开了帷幕。最至臻的皇家手工艺对话旷世翡翠珍宝，一场属于中华民族的璀璨剧目即将上演。