法国文学周下月举办 诺奖作家克莱齐奥将来汉

14.10.2015  11:26

  记者昨日从省作协获悉,11月8日至21日,省作协与省图书馆、华中科技大学中国当代写作研究中心、武汉大学外语学院、法国驻武汉总领事馆将共同在武汉举办“2015秋讲+法国文学周”活动。2008年诺贝尔文学奖得主、法国作家勒·克莱齐奥和南京大学教授、法国文学专家许均将受邀成为2015华科大秋讲驻校作家和评论家,在武汉讲学两周。届时,勒·克莱齐奥、玛丽·尼米埃、安尼·居里安、马努尔·卡尔卡松等法国著名作家、评论家、出版家将与张炜、韩少功、毕飞宇等中国著名作家齐聚武汉,与一批法语文学研究专家、翻译家一道,开展为期一周的演讲、展览、对话座谈等文学交流活动。

  此次“2015秋讲+法国文学周”活动是省作协动议特别打造的中外文学交流的全新平台,也是我省文学界首次策划的中外作家交流活动。省作协主席、华科大中国当代写作研究中心主任方方昨日对记者说:“此次能邀请到勒·克莱齐奥来华科大讲学两周非常难得。借此机会,我们套入了‘法语文学周’和《长江文艺》杂志2015年秋季主题笔会等活动,希望做些有意义的事情,让参会者受益、让广大的文学爱好者受益、让社会受益。

  当然,在湖北进行国际文学交流还是个探索过程,它究竟能给湖北文学界带来什么,方方表示一切都要做起来后才见分晓。对她而言,华科大“春秋讲学”活动今年走到第四个年头,如今试水做国际文学交流,是为了将这项活动进行拓展与提升。自今年起,她希望每年的秋讲活动都能举办国际文学交流项目,尽管刚开始做起来会有难度和阻碍,但还是会整合各种力量往前走,争取日后做得顺畅、专业。方方透露,中法作家在此次活动期间将以“”为题,进行同题小说创作,作品日后将同时出版中文版和法文版。

  此次秋讲活动中,勒·克莱齐奥将在华科大做主题为“想象与记忆”的演讲,喜欢法国文学的读者可前往武汉天地参与“勒·克莱齐奥作品朗读会暨无主题对话”活动,与他面对面交流。作为“秋讲”固定环节的“喻家山文学论坛”也将在华科大举行,众多中法学者、作家、评论家将就“存在与发现”的主题进行学术研讨。“法国文学周”期间,作家张炜与法国评论家、翻译家安尼·居里安,新书《沉默女王》作者、法国作家玛丽·尼米埃与翻译家袁筱、毕飞宇将分别在省图书馆有两场专题对话。值得一提的是,女真、徐则臣、须一瓜、胡学文、葛水平等10多位活跃于全国文坛的一线作家也将来汉参加活动。

  ◎相关新闻

  第二届金秋法语文化活动节本周末开启

  本报讯(记者 谢方)由武汉法语联盟主办的第二届罗曼金秋法语活动节,将于10月16日至30日在武汉举行。四场音乐活动,涵盖从原创音乐到经典香颂(歌曲),这将是一场融合了古典与现代的音乐盛宴。

  音乐会一览

  《顽童扎洛》:两位来自法国的词曲创作女歌手将带来一场充满诗意和浪漫的音乐会,给大家视觉与听觉的享受。

  时间:2015年10月16日21:00

  地点:JZ Club (汉口沿江大道合作路153号)

  免费入场

  《弗朗索瓦·皮内尔钢琴独奏会》:聆听古典音乐,叫醒沉睡人们的曲调,钢琴大师弗朗索瓦·皮内尔将带来钢琴独奏会。

  时间:2015年10月17日19:30

  地点:武昌昙华林斑马大街

  座位有限,预约入场

  《埃迪特,女人心》:今年正值20世纪法国著名歌手埃迪特·皮雅芙诞辰一百周年。法国女歌手塞弗里纳·安德洛将用自己的演唱方式演唱埃迪特的歌曲,还将艾迪特·皮雅芙的趣闻轶事和经典歌曲交织在一起。

  时间:2015年10月24日19:00

  地点:法国西南之屋精品店 (江岸区沿江大道合作路14号)

  音乐晚宴座位有限,预约入场

  《肖邦的诗意与音乐》:钢琴家奥利维耶·德·斯皮格雷将在对肖邦著名曲目插入自己的理解,还将朗诵几首与音乐相契合的著名诗歌。

  时间:2015年10月30日19:30

  地点:武昌昙华林斑马大街

  座位有限,预约入场

  勒·克莱齐奥

(编辑:丁喆)