第508期“相约博学堂”之人文讲座预告

来源: www.hbut.edu.cn

讲座主题：隐喻翻译：现代与传统

主 讲 人：陈伯雨   讲师

讲座时间： 2018年10月26日（周五）晚7：00

讲座地点： 大学生活动中心博学堂

主办单位： 学生工作部（处）

承办单位: 学生自主发展与服务中心

主讲内容提要：

1.解读文学隐喻翻译；
2.比较西方文本类型与中国传统译论中隐喻翻译的不同；
3.阐述如何提高学习者的翻译与鉴赏能力；

主讲人介绍：

1、陈伯雨，青年翻译家，中央财经大学外国语学院讲师，英国杜伦大学短期访学。主讲英汉基础笔译、高级翻译、西方古典文化入门、英美社会文化等课程。

2、已出版的译著、编译和编著共27部：主要译著有《简爱》《傲慢与偏见》《百万英镑》等。完成中央财经大学教改立项《英语专业翻译教学研究》，教学立项《英汉基础笔译微课教学探索》。

3、曾指导学生参加第23届和第24届韩素音全国翻译大赛，总共有十人分别获得英译汉和汉译英的一二三等奖及优秀奖。

报名须知:
1.本次讲座可以直接在到梦空间报名，报名ID: 405756
2报名者凭报名截图入场，请提前报名
3.报名详情请加入人文天下QQ群:547842273，期待大家的踊跃报名与参与。

    想要获取更多讲座消信息可以关注新浪微博“湖工大人文讲座”以及微信公众号“湖工大学声”“湖工大人文讲座2018”