《小王子》特辑 马天宇:狐狸对小王子是大爱

17.09.2015  23:55

  3D暖心动画大片《小王子》已确定将于10月16日在内地公映,影片中文版本中空前奢华的配音演员阵容也引起了国内网友和观众的强烈关注和期待。黄渤、黄磊、黄忆慈()、胡海泉、马天宇、TFBOYS易烊千玺、王自健、小柯、袁泉、张译、周迅11位明星为这部根据全球最知名童话故事改编的口碑之作献声。日前,小王子在奇幻旅行中遇到的最后一个角色、也是最为重要的角色——“小狐狸”的配音人选正式曝光,全能型艺人、“暖男”马天宇确定为这个角色献声,而这也是他演绎生涯中首次为动画电影配音。对于“小狐狸”这个角色,周迅、袁泉、易烊千玺等配音主创都分享过对其的喜爱,而作为小狐狸配音的马天宇,对小狐狸同样有着深厚的情感和深刻的理解,他也直言自己在生活中更像“小狐狸”,会努力让周遭人过的开心幸福。

  马天宇献声“小狐狸” 动画电影处女配PK付兰兰

  作为全能型艺人,马天宇在表演、唱歌等多领域均有涉猎且成绩斐然。歌手出道的他,唱红了《该死的温柔》《依然在一起》等多首歌曲,第一张唱片《宇光十色》就获得亚太音乐榜唱片中国大陆地区销量冠军。而在《古剑奇谭》《少年神探狄仁杰》等热播影视剧中的精彩表现,也更证明了马天宇在表演上的傲人天赋。也正是因为他在演唱和表演上都有着极高的领悟力,加之通过真人秀节目《花样姐姐》,让观众们了解了他贴心温柔的“暖男”气质,这些都使其成为《小王子》中“小狐狸”中文配音的不二人选。

  虽然为《小王子》献声是马天宇的动画电影处女配,但马天宇显然是做了充分的准备,他直言除了在声音气息上要运用自如外,对角色的理解和想象力也尤其重要,“配音其实更考验自己的想象力,要更丰富一些,要想象一下怎么诠释才更适合角色。我配音的时候更多的时候是在聆听他和小王子想说的东西,以爱人和导师的身份去配音。” 在英文版中,为“小王子”配音的是著名影星詹姆斯·弗兰科,他低沉又温柔的声音为这个角色注入了一种神秘的浪漫气息,大受好评。而马天宇演绎的中文版“小狐狸”也同样受到了配音导演的极力称赞,“马天宇对声音的诠释很自如,他会很自然地进入角色,并且让角色带上他自己的气息,与英文版相比,马天宇的声音更温和低沉,在给小王子讲道理时你能听到那种“过来人”的云淡风轻,他的声音给了我们很多启发和惊喜。”