我校学生在第六届全国口译大赛华中大区赛中斩获三等奖

23.05.2017  11:50
        5月13日,由中国翻译协会主办、北京中译天凯教育咨询有限公司承办的第六届全国口译大赛(英语)华中大区赛在郑州大学举行。来自湖北省、江西省、河南省三省36所高校共计90名优秀本科生和研究生同台竞技,展开新一轮精彩的比拼。在经历了上午的淘汰赛和下午的排位赛两轮紧张的比赛后,我校外语学院11402班学生陆宇成荣获大区赛三等奖,曹婷老师荣获“优秀指导教师”奖。  
        口译是外语应用领域最具挑战性的技能之一,口译大赛则对选手提出了极高要求,不仅考验学生的英语应用能力,同时也全面检阅学生的口译技巧和应变能力。相较于湖北省复赛,华中区大区赛高手云集,竞争更为激烈。当天大区赛的比赛主题紧贴时代,信息度适中。上午开始的第一轮淘汰赛分为英翻中三套题,主题分别涉及到高朋公司团购、国际货币政策、虚拟现实等。晋级的38名选手进入下午的中翻英排位赛,内容涉及到3D打印技术,中国经济等。本次比赛对参赛选手的语言功底、现场反应和知识储备等各个方面进行了严格考察。对于选手们来说,这不仅是次高难度的专业比拼,同时也是心理素质的比拼。来自三省各大高校的优秀学子经过长达十小时的激烈角逐,最终选出排名前八名的选手进入全国总决赛。
      在经过上半场英译中的淘汰赛后,我校陆宇成同学克服一路的旅途劳顿,在曹婷老师专业的指导和帮助下,凭借扎实的语言功底、敏捷的现场反应和良好的心理素质以全场第五名的好成绩进入下半场的中译英排位赛。在下午的比赛中,陆宇成同学继续沉着应战,凭借稳定的发挥,最终荣获三等奖。
      全国口译大赛是在口译领域中倍受关注的盛会,旨在发现和培养一批语言能力过硬、跨文化交际能力突出的高级口译人才。该赛事同海峡两岸口译大赛、外研社杯英语演讲比赛,构成全国翻译专业的三大顶级赛事。