为聋哑人开庭请“翻译”

        日前，宜都法院刑事审判庭在审理一起聋哑人盗窃案时，专门为两名被告人聘请了一名手语老师出庭做“翻译”，使一向严肃的刑事审判法庭充满了人情味。

        聋哑人董某和王某是枝江市人。2015年2月至7月，两被告人先后窜至当阳市、宜都市、远安县、兴山县等地，采取撬锁入室的手段，盗窃他人的财物。其中，被告人董某单独作案八次，伙同他人共同盗窃作案十六次，盗窃财物价值共计68411元；被告人王某伙同他人共同盗窃作案十六次，盗窃财物价值51213.7元。宜都市人民检察院以两被告人犯盗窃罪向本院提起公诉。

        鉴于聋哑被告人难以和人正常沟通的特殊情况，为保障其依法行使辩护权和其他诉讼权利，该院依法为被告人指定了辩护律师，又专门请来了宜都市特殊教育学校的手语老师，在送达起诉书和开庭时为其提供手语翻译。法庭上，通过手语老师的翻译，两被告人点头表示理解审判人员、检察员和辩护律师的问话，并一一用手语比划回答，表达了自己的供述和辩护意见，确保了庭审顺利进行，也彰显了司法人文关怀。