全中文广告或将在加拿大列治文市候车亭匿迹

16.02.2016  12:25

  中新网2月16日电 据加拿大《世界日报》编译报道,加拿大列治文的候车亭随处可见全中文的广告标语,不过现在当局打算修改户外广告条例,未来候车亭的广告至少一半必须是英文。

  列治文市府发言人汤森(Ted Townsend)接受CBC采访表示,市府与户外广告公司Pattison Outdoor的5年合约在去年底期满,计划在新合约加入新规定,确保广告招牌的至少有50%是英文,“关于列治文的中文广告规定已经讨论许久,我们确实收到不少关注和抱怨。”他指出,候车亭与广告招牌都在公有领地内,因此政府不断推动以英文为主文,至于私有领地则不会制定类似规范。

  由于列治文将近一半的人口是华裔,因此中文招牌与广告牌十分普遍。去年市议会反对全英文办法,而是采取折衷态度,要求英文必须占一半以上。2013年市府收到超过1000人的联署书,要求广告招牌必须含加拿大官方语言,即英文或法文。此议题引发热议,有人认为加注官方语言势在必行,但也有人认为这是另一种种族主义。

  汤森说:“新合约规定中文与英文必须并重,如果无法并陈则以英文为主。

(编辑:刘莉莉)