英国进口中国数学教辅书 “恶补”基础数学教育 图
(资料图片)
进口中国数学教辅书
新闻背景
英国的学校开始要使用中国的数学教材了。据报道,中国学生的辅导教材《一课一练》数学分册英国版已经在翻译中,有望于今年暑期出版。而《一课一练》英国版的起因,则是上海学生在全球PISA中取得的好成绩,让英国教育界决意“取经”。
李明波:这事的缘起是上海中学生的数学成绩排名世界第一,惊呆英国人。2013年12月,经合组织发布了2012年《国际学生评估项目》结果:上海中学生的数学、阅读、科学能力均为世界第一。数学成绩方面,上海学生平均分是613分,英国学生仅为494分。此后,英国曾宣布引进中国的中学数学教师。
郑佳文:英国人的数学到底有多差呢?英国媒体曾发布数据,英国成年人数学不好每年导致英国经济损失200亿英镑,并且英国四分之一的成年人算术能力仅相当于10岁儿童。
卡梅伦不会乘法口诀
李明波:我曾在伦敦一家超市买了价值300多英镑的商品,付钱时拿出15张20英镑面值的钞票给收银员,零钱则付了一些硬币。收银员拿到钱后没有立即清点,而是将15张面值20英镑的钞票分成三堆,每堆的5张共计100英镑。纸币清点无误后,才继续清点硬币。数了三次,不放心,还找了另外一个收银员帮着一起数,最后才给我打了购物小票。英国人如此运算能力,着实令中国人震惊!
郑佳文:前段时间,英国首相就做了一个坏榜样。被记者问及9乘以8等于多少时,卡梅伦支支吾吾没答出来。不仅是首相,财政大臣、教育部长都答不出基础的数学问题来。
王希怡:卡梅伦在上月被记者考乘法口诀,是因为他计划推行一项政策,要求英国小学生学会背诵乘法口诀表。从“进口”上海数学教师、让小学生背乘法口诀,到“进口”中国数学教材,看得出英国政府对国民数学水平的危机意识。
李明波:英国人为何数学差?关键还是缺练习。据我了解,英国学生数学课后作业量非常少,一般只有一页纸。要求较高的父母可能会请家教给孩子补习,一般英国中小学学生的“数学负担”还是很小的。因此,在英国能完整背出乘法口诀表的学生非常少。
王希怡:英国人背乘法口诀也有点“先天不足”。九九乘法口诀汉语最多五个字,很顺口,而用英文却比较长。此前曾有英国老师们迫切希望学会该表,但因英文发音不顺口而失败。