湖北省人民政府外事侨务办公室“一带一路研讨会同声传译服务”竞争性谈判公告

依据湖北省财政厅下达的鄂财采认[2015]-04894号政府采购执行确认书的要求，湖北省人民政府外事侨务办公室对 “一带一路研讨会同声传译服务” 项目进行政府采购，资金来源：省级财政性资金，采购方式：竞争性谈判，欢迎符合资质条件并对此感兴趣的响应供应商参加本项目的谈判。

一、采购编号：鄂财采认[2015]-04894号

      二、采购名称： “一带一路研讨会同声传译服务” 项目

      三、采购内容：同传设备及同传翻译人员。

四、拦标价：198000元

五、基本要求：

1、供应商资格要求

(1) 供应商必须符合《政府采购法》第二十二条规定；

(2) 供应商具有独立法人资格，并提供《营业执照》和《税务登记证》；

2、同传翻译人员要求

(1) 译员应具有硕士以上学历以及相关翻译资格证书（英语应为全国翻译专业资格（水平）考试二级以上口译同声传译证书）；

(2) 译员必须具大型会议现场同声传译工作经验，且承担过大型会议同声传译工作；

3、同传设备要求

(1) 会议前设备的安装和调试；

(2) 会议期间设备的正常使用和维护；会议后的设备回收等；

(3) 翻译主控机：根据会议规模和场地大小，务必保证会议效果清晰，各语种之间不出现串线、相互影响等问题；

(4) 红外接收耳机：600副（18日研讨会400副、19日大会200副）；

(5) 翻译间：4间，每个翻译间要求独立空间，通风，能观看会场情况，翻译间需要装裱为大会统一风格；

六、评标标准：首要关注是否具有与政府主导型大型展会活动成功合作的经验，是否具有保质保量完成同声传译服务所需的条件和能力，其次综合考虑投标方的报价、投标材料的完备性等因素。                                                       

七、谈判地点及开标时间：2015年5月14日下午3:00，湖北省人民政府外事侨务办公室（武汉市武昌区八一路三号）。届时敬请参加谈判的供应商携带法人授权委托书、被委托人身份证原件、报价单（复印件和表格需加盖公章）出席谈判会议。

八、联系方式：

      联系人：李莉芳  电话：87824783  传真：87811262

九、信息发布媒体：省外事侨务办公室网站