留住原汁原味的“撒叶儿嗬”
在土家族发源地长阳,“土家文化进校园 民间艺人进课堂”这项旨在保护非遗土家族文化瑰宝“撒叶儿嗬”的保护活动已持续开展了十多年之久,在“撒叶儿嗬”传承人的辛勤努力下,一批又一批的青少年成为了“撒叶儿嗬”小传人。然而目前在世的传承人中,国家级传承人张言科两年前做了直肠癌作手术,省级传承人田承干、市级传承人田家佑等年事已高。非物质文化遗产传承人身体的衰老和疾病,已经不允许他们再为孩子们授课。
如何保证“撒叶儿嗬”在传承中的持续性和规范性,让后人能够观赏到最原汁原味的土家族非物质文化遗产呢?
长阳非遗保护中心得知华中师范大学国家文化产业研究中心拥有的动作捕捉技术,能够完美采集并以数字形式再现人体动作。这样,一个通过动作捕捉把标准“撒叶儿嗬”数字化的保存想法萌生出来。
11月14日,通过前期与华中师范大学国家文化产业研究中心的沟通,由资丘民族文化馆通过统一培训,选出了撒叶儿嗬“五大件”动作相对规范的该项目代表性传承人鲍继桥、田黎明、田西林三位组成“撒叶儿嗬”团队,启程前往武汉担任动作捕捉模特。
动作捕捉工作过程繁杂,为了保证采集数据的精度,需要穿着特制的紧身衣。这套服装不仅对舞姿和唱腔造成影响,穿着过程也及其繁琐,为了保证采集的“撒叶儿嗬”每一个动作、每一个唱腔都符合标准,三位传承人一遍又一遍地重复着舞蹈和唱腔,一旦发现有瑕疵,主动返工重来,常常一个套路下来满头大汗!为期两天多的采集工作圆满完成,未来将有一部建立在动作捕捉数据之上的“撒叶儿嗬”三维真人动漫视频也将进入制作阶段,它将成为“撒叶儿嗬”进校园传承、研究和交流的珍贵范本,让“非遗进校园”再上一个台阶。
长阳县非遗保护工作与高校合作,利用现代技术保存非物质文化遗产,并成为民间文化进校园的视频教材,这在全省乃至全国非遗保护工作上尚属首次,是一次大胆尝试。