学术演艺界权威人士对话中外合作空间及前景(图)

　　中新网湖北新闻4月24日电 (马芙蓉)中外在文化产业合作的空间及前景如何？4月23日，在此间召开的2015年中国文化产品国际营销年会——国际演艺交流论坛上，中外学术界、演艺界权威人士展开探讨。

　　大卫•法拉尔是美国中西部艺术联盟总裁兼首席执行官，先后去过中国的北京、上海、广东等10多个省份，甚至到过偏远山区举行演出。他表示，中西部联盟十分看重与中国合作方建立友谊，而非只谈项目。

　　美国 KMP艺人经纪公司总裁兼创立合作人克里斯托夫•麦克道尔补充道，还可寻找一个代理人，向代理人提供详细资料，然后耐心等待，有时还可根据受众需要灵活修改节目以及寻找国际航班的资助等。

　　韩国演艺制作人协会会长孙祥源提议，两国行业之间应加大相互了解，增进交流，未来在中方提出合作时，韩方在相同领域里的同行能够在思想和语言上充分理解，达到真正的合作。

　　云南杨丽萍文化传播股份有限公司总经理王焱武称，想进军欧美市场，但因存在节目规模和文化认知上的差异，公司不确定方向感，一直在犹豫。近年来，公司积累下资金，有了创新能力。

　　北京第二外国语学院副校长、教授李小牧表示，从国际贸易的角度来看，上述探讨的话题属于国际贸易中的文化贸易，有相当的特殊性。他提醒到，文化贸易领域不应排除创新，但了解中国文化、思维是必不可少的。

　　中国文化产品国际营销年会是文化部对外文化联络局推动中国文化产品和服务“走出去”的重要平台之一。该会邀请国际演艺界权威人士作为主讲嘉宾，通过演讲与交流，介绍国际演艺制作先进理念和成熟演艺市场运作模式，已成为国内演出界人士拓宽国际视野、建立国际合作关系的重要平台。

　　本届营销年会邀请到美国、加拿大、英国、匈牙利、韩国的专家与国内学术界、演艺界人士，就国际艺术演出推广、中国演艺产品国际化、中外演艺合作空间等议题展开交流对话，为中国演艺产品走出去寻求更多契机。

　　本届营销会是2015中国(湖北恩施)国际演出交易会的一部分。2015中国(湖北恩施)国际演出交易会，4月22日在恩施启幕，4月24日结束，吸引了国内外700多家艺术院团、演艺机构近1500多人参加。(完)