《檀香花环》参加首届中国电影产业博览交易会

　　中新网武汉11月2日电 (张畅)著名旅美艺术家张泽川1日带着他新出版传记小说《檀香花环》，参加在武汉举办首届中国电影产业博览交易会。

　　《檀香花环》是一部长达32万字的传记小说，于2014年9月由中国电影出版社出版。讲述的是19世纪末，华工陈芳来到夏威夷闯荡创业、成为檀香山商业王子、迎娶夏威夷公主的传奇一生。为了写这本书，张泽川下了很大功夫，他用文字和影像，记录个体命运在历史大环境中的无奈。

　　他透露，本书分为上下两卷，《檀香花环》的上卷是《陈芳传奇》，讲述夏威夷第一个华人百万富翁陈芳的商业传奇；下卷《鲍勃马贡》则是陈芳曾外孙、百老汇著名音乐编剧鲍勃的人生，“书中的两卷没有情节上的关联，陈芳的故事就是鲍勃用音乐剧演绎的故事。”两个故事横跨200年，共性就是华裔在海外创业的悲剧性“无奈”。尤其是陈芳，在夏威夷成为商业霸主，却因“排华法案”离开妻女和创下的基业，带儿子回到中国。后来，他和儿子还资助了孙中山的革命事业。

　　签售会后，张泽川还同与会电影制片人进行了洽商，希望尽快把《檀香花环》这本电影拍出来，向世人展示不同时代在海外奋斗的华人的艰辛历史。

　　张泽川说，《檀香花环》不仅是一本小说，两部电影，愿它是中美文化交流的一个媒介，是华人在海外勤劳善良和奋斗精神及夏威夷“阿罗哈”多元民族融合、世界和平的精神传播。(完) (编辑：裴春梅)