神农架林区积极破解难题助推方言建档工作

11.05.2016  19:36


  神农架林区档案局积极推进档案文化建设创新机制,通过借力借势借平台,努力破解方言建档中的种种难题,取得了良好的成效,方言建档工作进展顺利。

  一是借力,破解上无措施、下无抓手难题。神农架林区档案局多次主动地向林区党政领导汇报,得到了有关领导大力支持。林区党委常委、党委秘书长作出重要批示,林区宣传部专门印发相关文件。

  二是借势,破解专业短板、技术落后难题。成立由林区档案局、财政局、教育局、文体新广局、电视台组成的方言建档工作领导小组,负责本方言建档工作组织领导,相关部门支持配合的统筹协调,专项资金的争取落实,重要决定的研究制定;成立方言建档工作专家委员会,负责区域方言种类划分确定,发音人员遴选评选,规定文本本土化的语音标注,自选文本的选择和专业技术咨询;采取社会购买方式,林区档案局与神林传媒公司建立合作关系,解决方音建档音视频录制工作中硬件没设备、专业技术人员不足问题。

  三是借平台,破解人力不足、资源缺乏难题。利用林区电视、广播、、网络等媒体平台,广泛宣传方言建档工作,形成浓厚的方言建档工作氛围。

  目前,神农架林区档案局己收集本地各类方言资料1000余条,报名参与方言语音发言人25人。