张翰称“承包鱼塘”是个“爱情隐喻”

　　由网络作家顾漫的小说《杉杉来吃》改编而成的青春偶像剧《杉杉来了》，将于明晚在江苏卫视开播。昨日，该剧主演张翰和赵丽颖接受了媒体的微信采访。之前在抢先版透露出的剧情中，张翰对赵丽颖有一句台词“我要让所有人知道这个鱼塘被你承包了！”这句炫酷的表达迅速成为微博网友恶搞的对象，两人表示是网友断章取义的误解，其实并不雷人。

　　张翰解释说，在鱼塘那一段之前有一个“放长线钓大鱼”的伏笔，是张翰对赵丽颖的感情暗示。而在鱼塘边上，赵丽颖对张翰的感情有了一点回应，张翰则说出了那句话，鱼塘指的是他自己，意思是告诉其他人，张翰已经被赵丽颖承包了。对于众多网友的调侃，张翰说，演员行业本来就是娱乐大众的，他不介意，“但是尺度很重要，如果是营销账号黑了我还要钱，我绝对不能接受。”

　　张翰：可能与许晴合作姐弟恋电影

　　记者：网上很多人说你是雷剧的代言人，想问一下你挑选剧本的标准是什么？

　　张翰：我不拍雷剧已经好多年，呵呵。《杉杉来了》这部戏就是以感恩的心拍的，人的一生中决定一件事情有很多原因，别人的评价不重要。

　　记者：总演高富帅，你是否担心被定型？

　　张翰：会有考虑，拍完《不一样的美男子》，下半年应该不会再接类似的剧了，工作重心会放在电影上。许晴姐跟我聊过一个电影，讲姐弟恋，之前发了剧本给我，回去把这个事情推进一下，看年底会不会有合作。

　　记者：你平时看剧吗？会吐槽吗？

　　张翰：平时看，但不太会吐槽。看剧时身边工作人员会吐槽，我就会很严肃告诉他们不要吐槽，要尊重其他演员。

　　记者 周裕昶 (编辑：廖咏琴)