外语学院教授双语剖析跨文化
31.12.2014 16:44
本文来源: 武汉纺织大学
韩征顺以两位诗人热爱自然的共同点切入，介绍了不同的社会历史背景下两位诗人各自的风格特点，清晰展示了“少无适俗韵，性本爱丘山”的“隐逸诗人”陶渊明的淡然形象，与“今日天气佳，清吹与鸣弹”的“田园先锋”爱默生的悠然风格。两位诗人在“政治立场”和“人生观”方面的不同，使得“乐安天命的陶潜”和“人定胜天的爱默生”在同学们心目中的形象尤为立体。
韩征顺将两位诗人的同类诗词以中英双语进行对照讲解，妙语连珠的对比分析，令在场所有同学们深深领略了跨文化文学的魅力。
详细资讯敬请关注： http://fl.wtu.edu.cn/showNews-1444.aspx
本文来源: 武汉纺织大学
31.12.2014 16:44