地大教师用双语讲"毛概" 座无虚席没人打瞌睡

高农老师正在上课

    新华网湖北频道11月20日电（龚婧 曹雪萌）一身笔挺的西装，一段流利的英文，一瓶亘古不变的绿茶，中国地质大学（武汉）马克思主义学院老师高农被同学们亲切地称呼为“绿茶王子”。作为“毛概”课的老师，他用双语教学把一门相对枯燥的课程讲活了。同学们在中国地质大学贴吧里点评说，“‘毛概’老师高农上课很给力，这学期他的课又被选满了”，“上高农老师的课就是一种享受，根本不会打瞌睡”。

    “Opening to the outside world is a long-term basic state policy(对外开放是长期的基本国策) 。一上课，高农就熟练地来了这句开场白，并且结合历史情况，利用报纸文献，视频资料等对这段话做了背景、过程以及结果的阐释。坐在座位上听课的是外国语学院大二年级的80余名学生，同学们一边听老师讲课，一边摘录教学课件上的英语用语。

    使用英文课件、中英文讲解书本知识，穿插历史典故和事例，播放视频资料，不时提出几个问题与同学们讨论，这是高农的教学内容。据了解，在“毛概”课上实现中英文教学是高农从十年前就开始的探索，在给其他学院上课时他也曾采用过，但在外国语学院的效果更好。高农说：“这算是一次教学方式上的创新，我们的教学应顺应大的形势，那就是更国际化的一种方式，并且同学们的反映也比较好，说明我们要的效果达到了。”

    高农毕业于华中师范大学国际关系专业，从事教学工作已有十余年时间。平时关注时事政治和新闻让高农得到了很多教学上的启发。据了解，高农经常浏览新华网英文频道，除了获取新闻之外，他还会利用网站上的文章做教学资料的收集和整理，“网站上有最权威的关于时事政治的英语翻译，我会进行筛选摘录并将它们应用到教学中，包括很多英文的政治纪录片我也会多加关注，以此不断更新自己的教学资源。”

    除了双语教学和授课风格之外，高农的着装也受到了同学们的关注。他每天都会穿西装打领带，左手提公文包，右手握一瓶绿茶，大步走进教室来给同学们上课，这也是他“绿茶王子”外号的由来。高农表示：“不上课时穿什么衣服都可以，但是走上讲台就要讲究一些，在西方都是这样的——穿西装打领带，这算是我表达对工作尊重的一种方式。”

（见习编辑 金晨）