美华裔医师陷法网引深思 或因太重情面犯错（图）

　　中新网11月16日电 据美国《世界日报》报道，洛杉矶罗兰冈华裔医师曾秀颖日前被判二级谋杀罪成立，恐将面临45年牢刑。13日，蒙特利公园市华裔儿科医师林诗腾因涉嫌保险欺诈、滥开药物等55项控罪也即将进入认罪协议程序。

　　华裔医师频出事，不免引来华人社区对个别医师在美操守准则咋舌侧目。作为曾秀颖、林诗腾两案代理律师的崔西(Tracy Green)14日表示，林、曾二人不应被社区抛弃，第一代移民医师也受困于文化差异和当地繁杂法律，其实谁都有可能犯错。

　　崔西说，美国是世界移民的大熔炉，作为第一代移民进入美国前，不会像入籍挪威或瑞典，移民会事先得到法律辅导和普及，这很难让移民用美国思维去考虑问题，尤其在美国做生意，有诸多繁杂的法律规定。若还按照母国的思维去考虑问题，就容易踩线或出格。一些亚洲国家做生意时更讲究人情和建立信任，而非 严格遵守法律，曾秀颖和林诗腾都是因此吃到苦头。

　　崔西透露，曾秀颖、林诗腾两人都是中国台湾出生的移民，而后移民南加，两人也都辛苦工作，同时照顾两个、三个孩子，承受经济、精神双重压力。而更为一致的是，曾、林都在工作中因为讲情面而触犯法律。

　　她说，曾秀颖曾经接触到的一些病患，有衣着光鲜、样貌斯文的洋人。有时这些病患会提出，因为亲人无法入睡或身体遭受常年痛苦，希望能帮忙开些药物。这时，对于曾秀颖来说，对方的直观印象容易让她轻信，她也希望做个人情，建立与客户的信任且还能帮助对方。

　　在蒙市经营儿科的林诗腾也是相同遭遇，经常接触低收入患者的他，当听到对方提出想减肥但无钱支付时，想在帮助他人同时，也能为诊所创收。

　　25年律师生涯中，崔西曾是诸多医师的代理律师，尤其是第一代移民医师。崔西说，对于美国法律知识的欠缺也成为医师们触法的直接原因。她指出，曾经一位韩裔医师被诉保险欺诈，联邦医疗保险(Medicare)中涵盖对老年人的理疗项目(Physical Therapy)，可是很多韩裔长者却更偏爱到医师那做传统的韩式按摩，但这种按摩却不在保险给付中，很多医师就可能在好心帮人的同时，触犯法律。

　　崔西直言，很多第一代移民医师每天沉浸在工作中，鲜少参加一些专业的法律、保险讲座，也不加入任何专业社团，在碰到病人的一些要求时，因为没有法律意识作保障，不知道如何正确处理，且一般咨询他人也通常是身边亲友而非专业机构，这样也容易为日后触法埋下隐患。