“亲情中华·美好安徽”艺术团东京演出深受欢迎
中新网10月11日电 据《日本新华侨报》报道,故乡安徽牵挂海外安徽人,亲情中华感染东瀛华侨情。当地时间10月10日下午,安徽省侨联副主席杨冰率领的“亲情中华·美好安徽”艺术团,在东京举行大型慰问演出,受到旅日华侨华人和日本民众的热烈追捧。
“亲情中华·美好安徽”艺术团在东京演出,受到旅日华侨华人和日本民众的热烈追捧。(图:日本新华侨报)日本徽商协会会长张书明在致辞中表示,在中华人民共和国成立68周年暨中日邦交正常化45周年之际,安徽省侨联副主席杨冰率领“亲情中华·美好安徽”艺术团不远万里,在美国演出后又到东京,给广大旅日安徽同胞献上盛大精彩的演出,让他们有机会享受家乡的文化“徽菜”,令人欢欣鼓舞。
中国驻日本大使馆总领事王军表示,年年有喜事,今年特别多。安徽省人杰地灵,他代表中国大使馆感谢安徽省侨联一行,给旅日侨胞送来的精彩文化盛宴,热烈祝贺“亲情中华·美好安徽”演出圆满成功。
安徽省侨联副主席杨冰表示,“亲情中华·美好安徽”是中国侨联为弘扬中华文化、慰问广大侨胞,服务公共外交,加强中外友好创办的重要的文化品牌。
中国旗袍日本总会表演舞蹈《采薇》。(图:日本新华侨报)他特别介绍说,这场演出别具特色,既有来自安徽的艺术家,也有来自北京中央艺术团体的艺术家;既有包括黄梅戏在内的传统曲目,也有手绘沙画等现代艺术表演;既有艺术团的艺术家登台演出,也有日本当地华侨华人文艺团体的联袂表演。
由中国旗袍日本总会带来的舞蹈《采薇》、《踏歌》,为开场及压轴表演,水袖轻扬,抬腕低眉,千般娇姿,万样柔情。中国旗袍日本总会会长奥萨卓玛表示,能够借此机会弘扬中华服装文化,能够与祖国的“大腕”艺术家同台演出,感到十分高兴。
现代歌曲、黄梅戏演出,是本次节目的重头戏。国家一级演员张爱演唱的《天路》、青年歌唱家李昱和演唱的《中华孝道》,还有肉孜·阿木提演唱的《在那遥远的地方》,让观众们现场品味了中国的顶级歌唱;而黄梅戏《夫妻双双把家还》、《夫妻观灯》,也让许多安徽侨胞一次又一次地热烈鼓掌。
中国戏曲学院教授孙云冈的“十八般乐器”轮番演奏,以及旅日华侨二胡演奏家甘建明,带着数十名日本学生演奏的《北京喜讯到边寨》,让观众们赞不绝口,既认识到了中国乐器的多种多样,也让人们看到二胡在中日文化交流中的作用。
陈琪表演《滚花灯》。(图:日本新华侨报)安徽省剪纸艺术非遗传承人陈震,给观众们展示了剪纸的精巧手艺;安徽省杂技团演员陈琪表演《滚花灯》,张成君表演魔术《手彩·互动》,以及冯旗、陈韬在“卖萌”中表演的《滑稽翘碗》,让安徽侨胞们大呼“久违”、“怀念”;国家二级演员张殿勇用流行的沙画方式演绎的《大美安徽》,让中日两国观众都称赞,流行的沙画和安徽的印象相结合,让人一瞬间便了解了安徽,爱上了安徽。
演出结束后,在场的一位徽籍侨胞激动地对《日本新华侨报》说,“我来日本已经有二十年。现在,黄梅戏对我来说是重温乡情的体验,沙画体现的安徽之美让我热泪盈眶。非常感谢‘亲情中华’艺术团给我们安徽同胞带来的演出,让我在乡情、乡音中渡过了幸福的两个小时。”
此次“亲情中华•美好安徽”慰问演出,由中国侨联、安徽省侨联共同主办,日本徽商协会、日本安徽联谊会承办,并得到各界旅日华侨华人、华资企业的大力支持。(蒋丰 倪亚敏)