赵小兰谈赵氏家教成功方程式：家庭是最重要资产

　　中新网5月27日电 据美国《世界日报》报道，投身公职与社会服务，赵小兰一直是美国华人成功的典范。她是第一位白宫学者，是连做两任的首位华裔联邦劳工部长，一路走来面对许多困难与挑战，家庭是她最有力的支持，“扬名天下，以显父母”，成为赵小兰不断成长的动力。融合中西的赵氏家教究竟是怎样的成功方程式，值得华人家庭细心体会。

　　问：许多北美华人把您当成华人成功的典范，你认为自己有什么值得大家学习？

　　答：我不认为自己很成功，我认为我很幸运和有福，很多华裔有美好家庭，家庭是我们文化最重要的资产，这就是我们非常需要感激的。

　　问：家庭是你的基石？

　　答：对很多华裔来说家庭都是基石，华裔不该视为理所当然，我们要引以为荣，这是我们的资产、文化，我们有很多可以教给主流美国人，教他们家庭的重要，你问我的话，第一就是不要怕，这让很多人难以置信，但我成长的路上，我一直都很害怕，所以我了解移民的脆弱感，我很怕不能在美国成功，没办法让父母骄傲，没办法贡献社会。

　　第二要有自信，我的父母一直强调要中西合璧，没有冲突，我们拿东方和西方最好的，结合你个人，就会成功。我一直认为中华文化有很多可贡献给美国，不是单向，不是我们要挤进主流，我们有很多可以提供和教给主流。如果你有这种心态，就不会很难，你有天赋能分享给其他人，不要怕，你能给他们东西，是他们运气好，加上现在很多人对亚洲有兴趣。比我父亲来时要容易多了，我父亲来美时只有不到1%是亚裔，他根本没见过几个华人，现在路上简直太美妙了，看到这么多亚裔，我们的国家在改变，所以不要怕。

　　问：有没有什么软实力是你认为人们最需要的？

　　答：我一开始就是这样，层层往上奋斗，我从来不觉得弱势，我有优势，我有很棒的父母一直在鼓励我，他们说我可以做任何想做的事，对我妹妹也是这样说，大家说我们很成功，其实不然，我们只是尽力贡献给社会，打造一个更好未来。

　　亚裔去做就对了，不要害怕犯错。一扇门被挡，别灰心，开另扇门，继续试，我是跟谁学的？就是我父亲，他一直说不要放弃，继续试继续走，这就是亚裔的软实力。

　　问：外界最想知道赵家的家教，你从父亲那里学到什么道理？

　　答：他教我如何学习，我们好小就到美国，父母都强调要放宽心胸、扩大眼界，就算我们不了解这个大世界，但我们很清楚有个更大的世界在哪里，而我们可以冲进去，我父母教我要学，学仔细观察、仔细听，要用心，从周围一切事物去学习。

　　第二是保持好奇，为何这样为何那样，有问题时，他们鼓励我们要找到完整的答案，不是这边一点那边一点，他们让我们能学习、了解整个情况的纵横交错，这是个很棒的大礼，就像盲人摸象的故事，摸到尾、摸到鼻，但我父亲鼓励我们要了解整只大象的真面目，不是只有一部分，这让我们做好准备面对奇怪的新世界，能够很快学习、掌握和进入。

　　问：你一步步向上努力的过程，是否碰过刻板印象或“玻璃天花板”，怎样打破天花板？

　　答：生命就像旅程，没有终点，一生中总会有新挑战，我自己有很多挑战。我有个国会参院多数党领袖的丈夫，他面对的问题更多。所以要说我成功，实在不敢当，若真要说成功，那就是一路上能有父母能陪伴，在母亲去世前，她能够和我一起共度很多时光，加上有我很棒的父母、妹妹和丈夫，这些都是最重要的。(翁台生、魏碧洲、吕贤修、朱泽人)