“楚风汉韵花竞艳”上篇

　　第二届湖北地方戏曲艺术节8号顺利闭幕。艺术节期间，20多场地方戏曲齐聚武汉各大戏院剧场进行惠民演出。传统剧目魅力不减，新编戏曲也让戏迷和专家眼前一亮。请听录音综述《楚风汉韵花竞艳》，上篇“且看老树开新花”。

　　由湖北之声记者刘成璐、实习生袁靖怡，通讯员杨志蓉、范胜军采制：

　　山二黄，湖北十堰地方戏曲剧种，由清代荆州、襄阳和黄州移民带进山的楚调长期融合流变而成。提琴戏，湖北 通城 、 崇阳 群众最感亲切的家乡戏，曲调优美，旋律明快。这些平日里难得一见的戏曲，在本届湖北地方戏曲艺术节上得到展示，并让观众留下深刻印象。观众汪女士：

　　【出录音】“平时在武汉，楚剧、汉剧看的比较多。像郧阳二棚子，文曲戏，平时看的还是比较少，这次才知道。湖北的戏曲形式还是挺丰富的。”【录音止】

　　形式丰富，内容也跳脱旧式。陈世美不再是《铡美案》中那个忘恩负义的千古罪人，而是郧剧《均州旧事》里一个全新的形象。新编大型山二黄古装悲喜剧《爹爹你挂墙头》在台词中加入了“坑爹”、“羡慕嫉妒恨”等时下流行语，让人耳目一新。古老戏种创新内容，焕发新的青春，这也是本次艺术节最亮眼之处。中国传媒大学教授、博士生导师路应昆：

　　【出录音】“让我意外的地方是有很多新戏推出来。新作品呢，有些很贴近现实，包括写家庭伦理，写孝道啊，还有是写当今好人好事。涉及廉政、法治 ，也很有意义。”【录音止】

　　在两届湖北地方戏曲艺术节间隔的6年时间里，我省共投入1800万元，资助全省85个地方戏曲保护发展项目，一大批经典传统剧目重获生机。著名戏剧家沈虹光：

　　【出录音】“这次的创作剧目特别多，不管是大戏小戏都很多。这说明地方戏曲在经过这么多年的工作，它的活力增强了，因为只有有活力，它才能创作。”【录音止】

　　创新固然有益，如何在创新的同时，让戏曲艺术的文化基因传扬下去，也是艺术家们不断思考的问题。专家学者们对此也提出了自己的建议。中国传媒大学教授、博士生导师路应昆：

　　【出录音】“传统怎么追上时代，我自己个人认为，传统要好好保护她、传承它，但在我们新创作中呢，还是要吸收传统的精华，但是不要太受拘束。所以我倾向于传统就好好保存，创新大胆创新，这是两件事.”【录音止】