中国脱口秀“触网”升级 迈入“3.0时代”
近日,有商业杂志爆出美国经典综艺节目《周六夜现场》将推出中国版,而接下这个重任的,是搜狐视频。不过搜狐视频目前不愿透露更多,只是表示会“稳步推进”,并表示中国版将面向国内招募喜剧演员和编剧,同时将从原版节目团队聘请“顾问”。只是,在北京脱口秀俱乐部(以下简称北脱)创始人西江月等脱口秀爱好者看来,作为一档以政治梗、娱乐咖为核心的美式综艺秀,“能不能保持原汁原味,甚至会不会播出,很难说。”
实际上,除了北脱以外,国内的脱口秀综艺表演早已经不是什么新鲜事,从最初电视节目里的刘仪伟、周立波,到视频网站中的《晓说》,再到喜马拉雅、考拉FM等音频APP中的自制节目,脱口秀在中国已经有了相对数量的受众,刚刚做了一档体育脱口秀节目《超级比赛日》的刘建宏就告诉记者:“我一点也不觉得中国人接受不了脱口秀,它一定有一席之地。”
“脱口秀”是从英语词组TalkShow(口才展示)音意译而来,指一种观众聚集在一起讨论主持人提出的话题的节目。《周六夜现场》(英文名为Saturday Night Live,简称:SNL),是一个每周六深夜播出、时长约60多分钟的美国综艺秀(包括喜剧小品演出、脱口秀),以纽约市为拍摄地,自1975年10月11日由NBC电视台播出。是美国电视史上最长寿的现场直播节目之一。每周都有不同的客座主持人与嘉宾加入,像奥巴马、希拉里、麦凯恩等政要;安妮·海瑟薇、Lady Gaga等明星等均参与过,该节目如今已经走过了第四十个年头。节目最大特点是结合当下热点话题,针砭时事,可以视其为流行文化的一面镜子。由于播出时间段属于夜间,尺度相对一般美剧会稍微大一点,节目中的一个固定板块“周末报告”,主持人是编剧塞斯·梅耶斯,他会将一周发生的重要以及不重要的新闻汇集,用有趣且讽刺意味十足的脱口秀方式讲述,还会邀请明星参与,演员约瑟夫·高登·莱维特参加《SNL》后就拿宣传照当做自己的推特头像。
动态 或将于今年底推出中国版
据《财富》杂志透露,中国版《SNL》将有望于2015年末或者2016年初首播,搜狐视频和美方历时一年多才签下这项合作协议。负责发行该节目的百老汇视频公司总裁布丽塔·冯·肖勒透露,作为协议的一部分,搜狐制片团队将在节目录制周飞赴纽约学习布光、调音,并“搞清我们的制作方式”,还能获得该节目美国版的背景音乐和创作脚本。
实际上,这不是《SNL》第一次试图进入中国,去年就有报道称,百老汇视频公司足足花了十年时间在中国兜售这档节目,但几乎总是以失败告终。但随着搜狐视频一口气买下七季《SNL》版权以及《艾伦秀》、《吉米秀》等脱口秀之后发现:原来中国人是看脱口秀的。据记者调查,去年的《SNL》在国内网站上有3000多万的点击,而今年刚播的新一季也有1400万的点击,虽比不上一些大热国产电视剧,但足以算得上“热门”。
《SNL》对外国市场一直有吸引力。韩版2011年开始在有线电视播放,刚结束的第五季大获成功,而日本、德国和西班牙播放的都是改编版,收视率有高有低。肖勒称,这个节目在中国能否成功很难预测,但她觉得中国观众正在逐步远离那些一眼就能猜透情节的剧目,转向更有意思的节目。她说:“问题在于,中国版到底能放心呈现哪些内容,他们究竟拥有多大的内容尺度。”
延伸 视频网站助脱口秀升级
脱口秀在中国已经喊了很多年,但在西江月看来,“很多都是段子秀、播报秀,或者就是谈话类节目,没有个人风格和语言独特性。”实际上,像《SNL》虽然已经运行了40年,但其节目的内在气质就是独特的、纽约客式。其实,国内之前也不是没有尝试过模仿《SNL》,据西江月介绍之前他曾参与东北某台制作的山寨版《SNL》,只是最后都变成了段子秀、小品秀。同时,近日北京台也在考虑模仿《SNL》做一档脱口秀。因为电视台永远在考虑广谱受众,其标准也较为严格。互联网视频,则成为了近些年脱口秀的升级出口:无论是高晓松的《晓说》、罗振宇的《罗辑思维》、大鹏的《大鹏嘚吧嘚》、金星的《金星秀》,都有鲜明的个人特征。这一点,也是去年刚刚从央视离职并加盟乐视体育的刘建宏所羡慕的。据悉,刘建宏在解说完亚冠比赛之后,近日在乐视网开启了一档自己和黄健翔共同主持的体育脱口秀栏目《超级比赛日》。在爱奇艺,他们也挖来了高晓松、吴晓波、袁腾飞等人,为他们建立了专属的脱口秀节目。
毫无疑问,尺度是让视频脱口秀远强于电视台的一个原因。无论是罗振宇热衷对垄断企业进行的批评、还是高晓松用新视角解读近百年的中国历史,很难想象他们在电视台播出的效果。刘建宏就认为,“脱口秀节目更依赖主持人和参与者的这种智慧,其他成本反而会容易控制。”因为对网络来说没什么成本,这也是为什么个人品牌林立的原因。
行业类比
音频APP:草根主持的新平台
如果说高晓松、袁腾飞、刘建宏等人做视频节目,是对主持人的知名度有所要求,那在如今新兴的音频类APP,则属于“草根主持”的平台。喜马拉雅FM创始人余建军以讲汽车节目《百车全说》为例:“主播根本不是广播电台主持人,只是一个4S店汽车销售总监,大概卖了十年车,对车如数家珍,然后本身又是话唠,不说话难受。”在制作方法上,也和传统电台广告式的内容完全不一样,每期只讲一辆车,以类似过来人的身份讲,“其实节目制作非常烂,经常录音时还有他家小孩的哭声,普通话也不标准。但节目用户很多,因为内容有干货。”
现在很多音频APP都在主打草根。就考拉FM来说,脱口秀也是他们着力发展的方向,据考拉宣传经理孙小姐透露,“虽然比不上音乐和新闻类的,但脱口秀收听用户一直在10%,而且每天都有所增加。”为此,考拉等音频APP也非常乐于尝试,像《不亦乐乎》、《二货一箩筐》等节目皆属推出的自制脱口秀。
不过草根主持人的风格仍以段子、夜话、恶搞为主,像考拉FM《岔天下》的当家主播高波,就和一些网络等段子手合作,高波告诉记者:“现在人们的生活、工作越来越忙,针对大家碎片化的时间,听众更能接受一些短而精的作品,于是就想到了段子为主这种形式。”而喜马拉雅的网红“采采”,是个体制内做“服务员”的小女生,利用“萌妹纸”演绎“重口味”的主持风格走红,“一个爱吃五仁月饼的土豪离婚了”、“行禽兽其为,曾益其压倒之能”等段子节目一年的播放量也过8000万。
地下俱乐部:中国脱口秀“不涉黄”
北京脱口秀俱乐部成立于2010年,高波等就曾在这里工作。但北脱真正为脱口秀粉丝所知,还是在黄西加盟之后。“最苦的时候我一个人在台上说,座位上就坐一个女孩,她要去上厕所还特别不好意思,问我要不要把手机押着。”当西江月把这个故事当笑话说时,北脱已经每周有100至200位听众,但即使这样,北脱仍是地下般的存在。说到目前脱口秀在国内的处境,西江月认为,脱口秀本质是草根的,“美国的脱口秀文化是从酒吧发育而来,大家觉得自己能说好就去酒吧说,说不好酒吧老板第二天就把你踢了。”
除开生活化的笑料,段子往往是脱口秀的主旋律。北脱演员范晓非就用一个小段子勾连起二者,“从前有一个姑娘叫武媚娘,下面没有了。”在笑声里,权威被调侃。不过,因为脱口秀是美国传回国内的,它在国内的受众相对比较高端。在西江月看来,类似伦理梗的俗段子肯定不适合说,讽刺的笑话也不会有什么反应。
西江月始终觉得,脱口秀是属于舞台的,不像电视节目要面对大多数人,“对着屏幕说,缺乏互动感气口也不对。”而西江月也曾给不少电视台的节目做过策划,但他觉得:“不说内容,就说技术,摄像师机位不对,配图太山寨,舞台也太花,剪辑过于频繁。好的脱口秀节目应该要以人物为主,有些东西太多会掩盖人物本身表演的空间。”
刘建宏现身说法
从电视台到视频网站有更大的脱口秀空间
作为央视的体育主持人,刘建宏在去年世界杯期间,因为屡次提到中国队、信息量较少的解说风格,遭到网友抵制,之后选择离开央视,担任乐视体育的首席内容官。如今他正在参与一档针对中国足球的脱口秀节目《超级比赛日》,接受记者采访时他表示,之所以要做一档针对中国足球的脱口秀节目,一方面是为了圆自己对国足的爱,一方面也是试水新媒体的空间:“有人说我还是有点拘束,因为过去的惯性还是很强,但我现在正在缓慢地解放自己。有的时候会提醒自己,更松弛一点,更open一点,但我觉得还没有完全探索清楚这个,不着急,慢慢来。”
实际上,全长50分钟的《超级比赛日》不是一档纯脱口秀节目,在中超比赛完毕10分钟后马上直播,因此大概有一半时间是在回顾当周比赛,之后才有战术分析、故事详解等脱口部分。不过刘建宏认为,视频网络还是更需要背后的故事以及主持特色,因此他们也在考虑加长。
谈到未来,刘建宏认为脱口秀是体育中不可缺少的一环:“虽然核心是赛事,但脱口秀也要有一席之地,它代表了业内对某一件事、某个球星的观点、分析、判断。” 新京报记者 吴立湘